เรื่องนี้สนุกไหม ภาษาอังกฤษ

A : Where are we going after we've done our homework?
แวร์ อาร์ วี โก'อิง แอฟ'เทอร์ วีว ดัน เอาร์ โฮม'เวิร์ค?
พวกเราจะไปไหนกันดีหลังจากทำการบ้านเสร็จแล้ว

B : I want to go to the movies.
ไอ วอนท์ ทู โก ทู เธอะ มูฟ'วีซ์.
ผมอยากจะไปดูหนัง

--------------------------

A : Do you know what the movie is about?

ดู ยู โน วอท เธอะ มูฟ'วี อิซ อะเบาท์?
คุณรู้ไหมว่าหนังเรื่องนี้มันเกี่ยวกับอะไร

B : I think, it's about a detective story.
ไอ ธิงค์ อิท์ซ์ อะเบาท์ อะ ดิเทค'ทีฟว สตอรี
ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องเกี่ยวกับการสืบสวน

--------------------------

A : Shall we watch a movie tonight?

แชล วี วอช อะ มูฟวี ทูไนท์?
คืนนี้เราดูโทรทัศน์กันดีไหม

B : It's a good idea. What's on tonight?
อิทซ อะ กุดไอเดีย วอทซ ออน ทูไนท?
เป็นความคิดที่ดีค่ะ แล้วคืนนี้มีอะไรล่ะ

--------------------------

A : What movie are you going to see tonight?

วอท มูฟวี อาร ยู โกอิง ทู ซี ทูไนท?
คุณจะไปดูหนังเรื่องอะไรในคืนนี้

B : Mission Impossible 2, at Siam Square.
มิชเชิน อิมพอซซะเบิล ทู แอท ไซแอม สแควร
เรื่องมิชชั่น อิมโพ๊สสิเบิ้ล 2 ที่ สยามสแควร์

--------------------------
A : What are you going to do after work?
วอท อาร ยู โกอิง ทู ดู แอฟเทอร์ เวิร์ค?
คุณจะทำอะไรหลังจากเลิกงาน

B : I'm going to see a movie.
ไอม โกอิง ทู ซี อะ มูฟวี.
ผมจะไปดูหนัง

--------------------------
A : Did you enjoy Mission Impossible 2?
ดิด ยู เอนจอย มิชเชิน อิมพอซ ซะเบิล ทู.
หนังเรื่องมิชชั่น อิมโพสสิเบิ้ล 2 สนุกไหม

B : Yes, it was superb.
เยซ, อิท วอซ ซูเพอรบ.
ใช่, มันยอดเยี่ยมมาก

Cr.talking-eng

การสนทนาภาษาอังกฤษในพาร์ทนี้เกี่ยวกับการดูภาพยนตร์ (Movie &

Movie & Cinema (ดูภาพยนตร์)

Would you like to watch a movie? วูด ยู ไลค ทู วอทช อะ มูวี	คุณอยากไปดูหนังกันไหม
What’s on at the cinema? วอทส ออน แอท เธอะ ซินนิมะ	มีภาพยนตร์อะไรเข้าฉายช่วงนี้บ้าง
Is there anything good on at the cinema? อีส แธร์ เอนนีธิง กูด ออน แอท เธอะ ซินนิมะ	มีหนังอะไรดีๆฉายอยู่ช่วงนี้บ้าง
What movie would you like to watch? วอท มูวี วูด ยู ไลค ทู วอทช	อยากดูหนังเรื่องอะไร
What kind of the movies do you like? วอท ไคนด ออฟ เธอะ มูวีส ดู ยู ไลค	ชอบดูหนังแนวไหน
What movies are there? วอท มูวีส อาร์ แธร์	ตอนนี้มีภาพยนตร์อะไรบ้าง
Which one is the best? วิช วัน อีส เธอะ เบสท	เรื่องไหนดีที่สุด
Is… in the theater yet? อีส… อิน เธอะ เธียเทอะ เยท	หนังเรื่อง… เข้าฉายหรือยัง
Today we have… ทูเดย์ วี แฮฟว…	วันนี้มีภาพยนตร์เรื่อง… ครับ
A good film is playing today. อะ กูด ฟิล์ม อีส เพลย์อิง ทูเดย์	วันนี้มีภาพยนตร์ดีๆ เข้าฉาย
This film is a new brand. ธิส ฟิล์ม อีส อะ นิว แบรนด	เรื่องนี้เป็นหนังใหม่นะ
It’s just been released. อิทส จัสท บีน รีลีสด	มันเพิ่งจะเข้าฉาย
It’s been out. อิทส บีน เอาท	มันออกโรงไปแล้ว
Have you seen it? แฮฟว ยู ซีน อิท	คุณเคยดูเรื่องนี้แล้วหรือยัง
What is it about? วอท อีส อิท อะเบาท	เนื้อเรื่องเกี่ยวกับอะไร
What’s this film about? วอทส ธีส ฟิล์ม อะเบาท	ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับอะไร
Who’s in it? ฮูส อิน อิท	ใครแสดงในเรื่องนี้

Which theater is the movie showing? วิช เธียเทอะ อีส เธอะ มูวี โชวิง	หนังที่เราจะดูฉายที่โรงไหน
Do you know the time the movies start? ดู ยู โน เธอะ ไทม เธอะ มูวีส สทาร์ท	รู้ไหมว่าหนังเริ่มฉายกี่โมง
What time does it start? วอท ไทม ดาส อิท สทาร์ท	มันเริ่มฉายตอนกี่โมง
The movie is started at… เธอะ มูวี อีส สทาร์ทิด แอท…	หนังเริ่มเวลา… โมง
At… theatre at… o’clock. แอท… เธียเทอะ แอท…โอคลอค	โรงที่… เวลา… โมง
Let’s buy the tickets first. เลทส บาย เธอะ ทิคเคทส เฟิร์สท	ไปซื้อตั๋วหนังก่อนดีกว่า
Please choose your seat? พลีซ ชูส ยัวร์ ซีท	กรุณาเลือกที่นั่งค่ะ
The number 10 of 7 th row. เธอะ นัมเบอะ เทน ออฟ เซฟเวินธ โร	นั่งแถว 7 เบอร์ 10 ค่ะ
I want the aisle seat. ไอ วอนท ธิ ไอล ซีท	ฉันอยากได้ที่นั่งริมทางเดิน
Which row are we sitting in? วิช โร อาร์ วี ซิททิง อิน	เรานั่งแถวไหน
We are sitting in D7 and D8. วี อาร์ ซิททิง อิน ดี เซฟเวน แอนด ดี เอท	ที่นั่งของเราคือ D7 และ D8
Shall we get some popcorn? แชล วี เกท ซัม พอพคอร์น	จะซื้อป๊อปคอร์นสักหน่อยไหม
Do you want anything to drink? ดู ยู วอนท เอนนีธิง ทู ดริงค	คุณอยากได้เครื่องดื่มอะไรไหม

เมื่อออกจากโรงหนังเป็นเรื่องธรรมดาที่จะแสดงความคิดเห็น คำวิจารณ์ต่างๆ เกี่ยวกับการชมภาพยนตร์ เช่น

How was the movie? ฮาว วอส เธอะ มูวี	ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นไงบ้าง
What did you think? วอท ดิด ยู ธิงค	คุณคิดว่ายังไง
I enjoyed it. ไอ เอนจอยด อิท	ฉันสนุกกับมัน
I’m excited. ไอม เอคไซทิด	ผมรู้สึกตื่นเต้น
It’s exciting. อิทส เอคไซทิง	มันน่าตื่นเต้น
It was really good. อิท วอส เรียลลิ กูด	มันดีมากจริงๆ
It has a good plot. อิท แฮด อะ กูด พลอท	มันมีโครงเรื่องดี
I thought it was rubbish. ไอ ธอท อิท วอส รับบิช	ฉันคิดว่ามันไร้สาระ
The movie was boring. เธอะ มูวี วอส บอริง	ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าเบื่อ

ประโยคสนทนาประเภทของภาพยนตร์ให้ใช้คำศัพท์ต่างๆ ดังต่อไปนี้

Action	แอคชั่น	ภาพยนตร์ แนวต่อสู้
Comedy	คอมเมดี	ภาพยนตร์ ตลก
Drama	ดรามะ	ภาพยนตร์ ชีวิต
Thriller	ธริลเลอะ	ภาพยนตร์ ระทึกขวัญ
Horror	ฮอเรอะ	ภาพยนตร์ สยองขวัญ
Classic	แคลสซิค	ภาพยนตร์ ย้อนยุค
Family	แฟมมิลี	ภาพยนตร์ ครอบครัว
Musical	มิวซิเคิล	ภาพยนตร์ ละครเพลง
Mystery	มิสเทอะรี	ภาพยนตร์ ลึกลับ
Suspense	ซัสเพนซ	ภาพยนตร์ สืบสวนสอบสวน
Fantasy	แฟนทะซี	ภาพยนตร์ เหนือจินตนาการ
Animation	แอนนิเมชั่น	ภาพยนต์ การ์ตูนเคลื่อนไหว
Documentary	ดอคคิวเมนเทรี	ภาพยนตร์ สารคดี
Romantic/ Romance	โรแมนทิค/ โรแมนซ	ภาพยนตร์ รักโรแมนติก
Science Fiction	ไซเอินซ ฟิคชั่น	ภาพยนตร์ วิทยาศาสตร์

ตัวอย่างบทสนทนาภาษาอังกฤษ (Conversation)

A :	Hello. Wecome to Major Cineplex. เฮลโล เวลคัม ทู เมเจอร์ ซีนีเพล็กซ์ สวัสดีค่ะ โรงภาพยนตร์เมเจอร์ซีนีเพล็กซ์ ยินดีต้อนรับค่ะ
B :	Hello. เฮลโล สวัสดีครับ
A :	Which movie do you want to watch? วิช มูวี ดู ยู วอนท ทู วอทช คุณจะดูภาพยนตร์เรื่องอะไรดีค่ะ
B :	What movies are there and which one is the best? วอท มูวีส อาร์ แธร์ แอนด วิช วัน อีส เธอะ เบสท ตอนนี้มีภาพยนตร์อะไรบ้างครับและเรื่องไหนดีที่สุด
A :	Today we have “Godzilla” and ”Rio 2”. ทูเดย์ วี แฮฟว ก๊อดซิล่า แอนด รีโอ ทู ตอนนี้มีภาพยนตร์เรื่องก๊อดซิล่าและรีโอ 2 ค่ะ
B :	I prefer “Godzilla”. ไอ พรีเฟอะ ก๊อดซิล่า ผมจะดูเรื่องก๊อดซิล่าครับ
A :	How many people? ฮาว เมนี พีเพิล กี่ท่านคะ
B :	Only one person. โอนลี วัน เพอร์เซิน คนเดียวครับ
A :	Please choose your seat? พลีซ ชูส ยัวร์ ซีท กรุณาเลือกที่นั่งค่ะ
B :	The number 10 of 7th row. เธอะ นัมเบอะ เทน ออฟ เซฟเวินธ โร นั่งแถว 7 เบอร์ 10 ครับ
A :	It’s 140 baht, and the movie starts at 5 p.m. อิทส วัน ฮันเดรด แอนด ฟอร์ที บาท แอนด เธอะ มูวี สทาร์ทส แอท ไฟว พี เอ็ม 140 บาทค่ะ ภาพยนตร์ฉายตอน 5 โมงเย็นนะคะ
B :	Thank you. แธงคิว ขอบคุณครับ