คำศัพท์ระบบนิเวศ ภาษาอังกฤษ

คำศัพท์ระบบนิเวศ ภาษาอังกฤษ

Post Views: 22,093

อภิธานศัพท์สิ่งแวดล้อม

Environmental Glossary

คณะบริหารการพัฒนาสิ่งแวดล้อม สถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์

พ.ศ. 2561

            กฎอุณหพลศาสตร์ (Thermodynamic laws) 4 ข้อ เป็นกฎฟิสิกส์ควบคุมความเป็นไปของจักรวาล และมีความสำคัญในการใช้อธิบายคุณสมบัติเสถียรของการทำงานของระบบต่างๆ อธิบายระบบนิเวศซึ่งประกอบด้วยสิ่งมีชีวิต และระบบต่างๆที่มีคุณสมบัติเสถียร  ดาวน์โหลด

คำศัพท์สิ่งแวดล้อม

(อังกฤษ – ไทย)

โดย รศ.ดร.บุญจง ขาวสิทธิวงษ์

คณะบริหารการพัฒนาสิ่งแวดล้อม สถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์

พ.ศ. 2543

คำศัพท์สิ่งแวดล้อม หมวด A-C ดาวน์โหลด

Our ecosystem doesn't have borders. ระบบนิเวศของเราไม่มีขอบเขต Correct ecosystem will save the world. ระบบนิเวศที่เหมาะสมจะช่วยรักษาโลกนี้ไว้ The ecosystem has changed. You need to adapt or die. ระบบนิเวศน์วิทยาเปลี่ยนไปแล้ว คุณต้องปรับตัวหรือตาย I don't know. The mole is the largest animal we've seen in this type of system. ผมไม่รู้ ตัวตุ่นนั่นใหญ่กว่าสัตว์ทั่วไป เราไม่เคยเห็นสัตว์ชนิดนี้ในระบบนิเวศมาก่อน And one of the reasons it's not true anymore is that the most vulnerable part of the Earth's ecological system เหตุผลข้อหนึ่งที่ทำให้มันไม่เป็นความจริงอีกต่อไป ก็คือส่วนที่เสียหายได้ง่ายที่สุดของระบบนิเวศของโลก And there are millions of ecological niches that are affected by global warming in just this way. มีระบบนิเวศย่อยๆอีกนับล้าน ที่ได้รับผลกระทบจากภาวะโลกร้อนในแบบเดียวกันนี้ This is the number of invasive exotic species that have rushed in to fill the new ecological niches that are opening up. นี่คือจำนวนของสายพันธุ์ผู้บุกรุกจากต่างถิ่น ที่ได้หลั่งไหลเข้าไปในระบบนิเวศใหม่ๆที่กำลังเปิดออก Earth's ecosystem will be destroyed. โลกที่ระบบนิเวศธรรมชาติได้ถูกทำลายไม่เหลือ I will eliminate useless human beings to create a new world and its ecosystem. ตัวฉันนี้จะกำจัดมนุษยชาติที่ไร้ผลประโยชน์ เพิ่มเสริมสร้างโลกใบใหม่ พร้อมกับระบบนิเวศที่สมบูรณ์ They're not being told that the free lunchmeat that their children are getting are contaminated with high levels of mercury. ทำให้ระบบนิเวศน์ทางทะเลเสียหาย แย่มากเสียจนทุกอย่าง อาจจะพังทลายหมด รายงานปี 2006 ในวารสาร Science ทำนายว่าปริมาณปลาในอีก 40 ปีข้างหน้า จะหมดไปถ้ายังคงจับกันหนักในอัตราปัจจุบัน At this point, in our ecosystem, you are akin to the plover, a small scavenging bird that eats extra food from between the teeth of crocodiles. ถึงจุดนี้ ในระบบนิเวศน์วิทยา เธอเป็นเหมือนนกโพลเวอร์ นกกินซากตัวเล็กๆ ที่เก็บกินเศษอาหาร ตามซอกฟันจระเข้ You know, I think it's pretty clear what destroyed the balance in our study group's ecosystem. รู้มั้ย ผมคิดว่ามันค่อนข้างชัดเจน ว่าอะไรที่ทำให้ระบบนิเวศ ของกลุ่มติวเราเสียสมดุล Not to mention they're threatening the island's ecology... ไม่เพียงแต่คุกคามระบบนิเวศน์นะ You know, back-to-nature eco-warrior types. แบบว่า,อยู่กับธรรมชาติ ประเภทนักสู้เพื่อระบบนิเวศ I've upset the ecosystem of the poker game. ฉันป่วนระบบนิเวศวิทยา วงไพ่โปกเกอร์ "Upset the ecosystem"? "ป่วนระบบนิเวศวิทยา" It was just an eco-research lab. มันเป็นแค่แล็บวิจัยระบบนิเวศ Spend a lifetime adapting to earth's ecology but never adapted to ours. ใช้ชีวิตปรับตัวในระบบนิเวศน์บนโลกมนุษย์ได้ แต่ปรับตัวเข้ากับเราไม่ได้ In a nutshell. As you know we have an ecosystem of hundreds of thousands of apps at this point. สรุปสั้นๆ อย่างที่ทราบ เรามีระบบนิเวศ What about sorry for the unmitigated eco-apocalypse you created? แล้วการทำลายล้างระบบนิเวศน์ของเธอล่ะ I believe there's an ecosystem out there the likes of which we can't imagine. ผมเชื่อว่ามีระบบนิเวศ แบบที่เราไม่อาจจินตนาการได้