ทะเบียนพาณิชย์ ภาษาอังกฤษ ขอ ได้ ที่ไหน

ปัจจุบันกรมสรรพากรได้ให้บริการการออกหนังสือรับรองการเสียภาษี และการมีถิ่นที่อยู่เป็นภาษาอังกฤษให้กับผู้เสียภาษี ผู้เสียภาษีสามารถนำหนังสือรับรองเหล่านี้ไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางภาษีในต่างประเทศได้

สารบัญ Show

ประเภทหนังสือรับรองที่ออกให้โดยกรมสรรพากร 6 ประเภท
ทะเบียนพาณิชย์ ภาษาอังกฤษ ขอที่ไหน
หนังสือรับรองบริษัทภาษาอังกฤษ ขอได้ที่ไหน
ทะเบียนการค้าจดได้ที่ไหน
จดทะเบียนการค้าต้องทำยังไงบ้าง

ดาว์นโหลดแบบ ร.อ.01 ที่นี่

ผู้ที่มีสิทธิยื่นคำขอ ณ สำนักงานสรรพากรภาค 3

บุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคล ที่มีภูมิลำเนาตามแบบแสดงรายการภาษีอยู่ในเขตท้องที่ ดังต่อไปนี้

เขตบางรัก, ยานนาวา, บางคอแหลม, สาทร, ตลิ่งชัน, บางพลัด, ภาษีเจริญ, หนองแขม, บางแค, จอมทอง, บางขุนเทียน, ราษฎร์บูรณะ, คลองสาน, ธนบุรี, บางกอกน้อย, บางกอกใหญ่

สถานที่ยื่นคำขอ

ติดต่อยื่นคำร้อง ร.อ.01 ได้ที่สำนักงานสรรพากรภาค 3 ส่วนวางแผนและประเมินผล ฝ่ายวางแผนและประเมินผลการจัดเก็บภาษี ชั้น 2 เลขที่ 3 ถนนเจ้าฟ้า แขวงชนะสงคราม เขตพระนคร กรุงเทพฯ 10200 พร้อมเอกสารที่เกี่ยวข้อง
(ตามประเภทของหนังสือรับรองที่ต้องการ

ประเภทหนังสือรับรองที่ออกให้โดยกรมสรรพากร 6 ประเภท

1. หนังสือรับรองการเสียภาษีเงินได้หัก ณ ที่จ่าย (Non – Resident Withholding Tax Certificate)

เอกสารที่ใช้ประกอบการพิจารณา มีดังนี้

1.แบบคำขอหนังสือรับรองภาษาอังกฤษ (ร.อ.01)(กรอกชื่อที่อยู่เป็นภาษาอังกฤษและระบุชื่อผู้ติดต่อและเบอร์ติดต่อกลับที่ชัดเจนและสามารถให้ข้อมูลเกี่ยวกับเอกสารเมื่อเจ้าหน้าขอเอกสารเพิ่มเติม)

2.สำเนา ภ.งด.54 พร้อมใบเสร็จรับเงิน และ ภ.พ.36 พร้อมใบเสร็จรับเงิน (ภ.ง.ด.2 กรณีผู้รับเงินได้เป็นบุคคลธรรมดา)

3.สำเนาหลักฐานการโอนเงินออกนอกประเทศ

4.สำเนาอัตราแลกเปลี่ยนการโอนเงิน(กรณีบริษัทท่านเลือกใช้อัตราแลกเปลี่ยนของ ธนาคารแห่งประเทศไทย)

5.สำเนาใบแจ้งหนี้ (Invoice) จากบริษัทในต่างประเทศ

6.สำเนาหนังสือรับรองการจดทะเบียนนิติบุคคลที่กระทรวงพาณิชย์ ไม่เกิน 6 เดือน (กรณีนิติบุคคล)

7.หนังสือมอบอำนาจ, ติดอากรแสตมป์ 30 บาท / ผู้รับมอบ 1 คน ลงนามกรรมการผู้มีอำนาจและประทับตรายาง

8.สำเนาบัตรประชาชนกรรมการผู้มีอำนาจ พร้อมลงนามรับรองสำเนา

9.สำเนาบัตรประชาชนผู้รับมอบอำนาจ พร้อมลงนามรับรองสำเนา

10.เอกสารอื่นที่เกี่ยวข้อง และจำเป็นต่อการพิจารณา (กรณีดอกเบี้ย) สัญญาเงินกู้ฉบับภาษาไทย หรือ ข้อตกลงที่ก่อให้เกิดการจ่ายเงินได้ (กรณีจ่ายเงินปันผล)สำเนาบัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น (บอจ.5), มติที่ประชุมผู้ถือหุ้นให้จ่าย
เงินปันผล, สำเนาแบบ ภ.ง.ด.50 รอบระยะเวลาบัญชีที่ประกาศจ่ายเงินปันผล พร้อมสำเนาใบเสร็จรับเงิน

11.เอกสารอื่นที่เกี่ยวข้องและจำเป็นแก่การพิจารณา (ถ้ามี)

**หมายเหตุ รับรองสำเนาเอกสารแนบทุกฉบับ
กรณี ไม่มีที่อยู่หรือที่อยู่ไม่ชัดเจนของผู้รับเงินได้ ใน Invoice ให้แสดงสำเนาหนังสือรับรองการมีถิ่นที่อยู่ในต่างประเทศของผู้รับเงินได้ (Certificate of Residence) ออกโดย (Tax office) ในประเทศนั้นๆ

2. หนังสือรับรองการเสียภาษีเงินได้บุคคลธรรมดาและนิติบุคคล (Income Tax Payment Certificate)

เอกสารที่ใช้ประกอบการพิจารณา มีดังนี้

2. สำเนาแบบ ภ.ง.ด.50 พร้อมสำเนาใบเสร็จรับเงิน(กรณีนิติบุคคล)

3. สำเนาแบบ ภ.ง.ด.90, ภ.ง.ด.91, ภ.ง.ด 93, ภ.ง.ด.95 พร้อมสำเนาใบเสร็จรับเงินของแบบฯ นั้น(กรณีบุคคลธรรมดา )

4.สำเนาหนังสือรับรองการหักภาษีเงินได้ ณ ที่จ่ายของผู้จ่ายเงินได้ (50 ทวิ) และ/หรือ หลักฐานการมีเงินได้อื่นๆ

5.สำเนาหนังสือรับรองการจดทะเบียนนิติบุคคลที่กระทรวงพาณิชย์ ไม่เกิน 6 เดือน (กรณีนิติบุคคล)

6.สำเนาบัตรประจำตัวประชาชน/สำเนา Passport ของผู้เสียภาษี (ต่างชาติ)

8.สำเนาบัตรประชาชนกรรมการผู้มีอำนาจ พร้อมลงนามรับรองสำเนา

9.สำเนาบัตรประชาชนผู้รับมอบอำนาจ พร้อมลงนามรับรองสำเนา

10.เอกสารอื่นที่เกี่ยวข้องและจำเป็นแก่การพิจารณา (ถ้ามี)

**หมายเหตุ รับรองสำเนาเอกสารแนบทุกฉบับ

3. หนังสือรับรองการมีถิ่นที่อยู่เพื่อการรัษฎากรในประเทศไทย (Certificate of Residence)

เอกสารที่ใช้ประกอบการพิจารณา มีดังนี้

2. สำเนาแบบ ภ.ง.ด.50, ภ.ง.ด.51 พร้อมสำเนาใบเสร็จรับเงิน(กรณีนิติบุคคล)

3. สำเนาแบบ ภ.ง.ด.90, ภ.ง.ด.91, ภ.ง.ด.95 พร้อมสำเนาใบเสร็จรับเงินของแบบฯ นั้น(กรณีบุคคลธรรมดา)

กรณีบุคคลธรรมดา

-สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนหรือสำเนาหนังสือเดินทาง ( Passport)ของผู้เสียภาษี (ทุกหน้าที่มี การเข้า ออก ประเทศไทย ในปีภาษีที่จะให้รับรอง)

-ตารางแสดงรายละเอียดการเข้าออกประเทศไทย ในปีภาษีที่จะให้รับรอง

- กรณีไม่แสดงหลักฐานการอยู่ในประเทศไทยเกิน 180 วัน ในปีภาษีที่ขอ โดยท่านสามารถขอรายการเดินทางเข้าออกประเทศได้ที่ ศูนย์เทคโนโลยีตรวจคนเข้าเมือง สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง 904 หมู่ที่ 6 ถนน ป๊อบปูล่า
ตำบลบ้านใหม่ อำเภอปากเกร็ด จังหวัดนนทบุรี 11120 ฝ่ายประมวลผล เบอร์ติดต่อ 02-5728681

4.สำเนาหนังสือรับรองการจดทะเบียนนิติบุคคลที่กระทรวงพาณิชย์ ไม่เกิน 6 เดือน (กรณีนิติบุคคล)

5.หนังสือมอบอำนาจ, ติดอากรแสตมป์ 30 บาท / ผู้รับมอบ 1 คน ลงนามกรรมการผู้มีอำนาจและประทับตรายาง

6.สำเนาบัตรประชาชนกรรมการผู้มีอำนาจ พร้อมลงนามรับรองสำเนา

7.สำเนาบัตรประชาชนผู้รับมอบอำนาจ พร้อมลงนามรับรองสำเนา

8.เอกสารอื่นที่เกี่ยวข้องและจำเป็นแก่การพิจารณา (ถ้ามี)

**หมายเหตุ รับรองสำเนาเอกสารแนบทุกฉบับ

4.หนังสือรับรองการมีสถานภาพเป็นผู้เสียภาษีมูลค่าเพิ่ม (Statement on Tax status of the Business)

เอกสารที่ใช้ประกอบการพิจารณา มีดังนี้

2.สำเนาใบทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม (ภ.พ.20)

3.สำเนาแบบ ภ.พ.30 ย้อนหลัง 3 เดือน พร้อมสำเนาใบเสร็จ

6.สำเนาบัตรประชาชนกรรมการผู้มีอำนาจ พร้อมลงนามรับรองสำเนา

7.สำเนาบัตรประชาชนผู้รับมอบอำนาจ พร้อมลงนามรับรองสำเนา

8.เอกสารอื่นที่เกี่ยวข้องและจำเป็นแก่การพิจารณา (ถ้ามี)

**หมายเหตุ รับรองสำเนาเอกสารแนบทุกฉบับ

5. หนังสือรับรองการมีสถานภาพเป็นผู้เสียภาษีตามกฎหมายไทย (Certificate of Status of Taxable Person)

เอกสารที่ใช้ประกอบการพิจาณา มีดังนี้

2. สำเนาแบบ ภ.ง.ด.50, ภ.ง.ด.51พร้อมสำเนาใบเสร็จ(กรณีนิติบุคคล)

3 สำเนาแบบ ภ.ง.ด.90, ภ.ง.ด.91 พร้อมสำเนาใบเสร็จ (กรณีบุคคลธรรมดา)

6.สำเนาบัตรประชาชนกรรมการผู้มีอำนาจ พร้อมลงนามรับรองสำเนา

7.สำเนาบัตรประชาชนผู้รับมอบอำนาจ พร้อมลงนามรับรองสำเนา

8.เอกสารอื่นที่เกี่ยวข้องและจำเป็นแก่การพิจารณา (ถ้ามี)

**หมายเหตุ รับรองสำเนาเอกสารแนบทุกฉบับ

6. หนังสือรับทราบการมีเงินได้จากต่างประเทศ (Statement of Acknowledgement of Foreign Income)

เอกสารที่ใช้ประกอบการพิจาณา มีดังนี้

2.สำเนาแบบแสดงรายการภาษีที่ได้ยื่นชำระไว้ในประเทศไทย เช่น ภ.ง.ด.90 หรือ ภ.ง.ด.91 (เป็นเอกสารดูประกอบการพิจารณา)

3.หลักฐานการมีเงินได้จากต่างประเทศ

4.หลักฐานการนำเงินเข้ามาในประเทศไทย

5.ภาพถ่ายบัตรประจำตัวผู้เสียภาษีบุคคลธรรมดา (ถ้ามี)

6.สำเนา หนังสือเดินทาง ( Passport)ของผู้เสียภาษี(ทุกหน้า ที่มีการเข้า ออก ประเทศไทย ในปีภาษี ที่จะให้รับรอง)

ทะเบียนพาณิชย์ ภาษาอังกฤษ ขอที่ไหน

กรมยังไม่มีบริการจัดทำเอกสารเป็นภาษาอังกฤษ ขอแนะนำให้ท่านจัดทำเป็นภาษาอังกฤษโดยจะแปลเองหรือให้หน่วยงานที่รับแปลเอกสารจัดทำให้ก็ได้ จากนั้นนำเอกสารทั้งฉบับภาษาไทย-ภาษาอังกฤษ ไปติดต่อยังกองสัญชาติและนิติกร กรมการกงสุล ถนนแจ้งวัฒนะ โทร. 02-5751058 เพื่อรับรองคำแปลเอกสารให้ต่อไป

หนังสือรับรองบริษัทภาษาอังกฤษ ขอได้ที่ไหน

1.ขอหนังสือรับรองและสำเนาเอกสารซึ่งออกเป็นภาษาไทยจากกรมฯ แล้ว 2.นำไปแปลเป็นภาษาอังกฤษ โดยจะแปลเอง หรือให้หน่วยงานที่รับแปลเอกสารจัดทำให้ จากนั้น3.นำเอกสารทั้งฉบับภาษาไทยและภาษาอังกฤษ ไปติดต่อยัง กองสัญชาติและนิติกร กรมการกงสุล ถนนแจ้งวัฒนะ โทรศัพท์ 0 2575 1058 เพื่อรับรองคำแปลเอกสารให้ ต่อไป

ทะเบียนการค้าจดได้ที่ไหน

(1) สานักงานเศรษฐกิจการคลัง สานักการคลัง กรุงเทพมหานคร สาหรับผู้ประกอบพาณิชยกิจ ที่มีสานักงานแห่งใหญ่ตั้งอยู่ ในเขตกรุงเทพมหานคร (2) ฝ่ายปกครอง สานักงานเขตทุกแห่ง

จดทะเบียนการค้าต้องทำยังไงบ้าง

1 แบบ ทพ. 2 สําเนาหนังสือรับรองการจดทะเบียนของห้างหุ้นส่วนหรือบริษัท 3 สําเนาบัตรประจําตัวประชาชนของผู้ขอจดทะเบียน 4 สําเนาทะเบียนบ้านของผู้ขอจดทะเบียน 5 ใบทะเบียนพาณิชย์ 6 กรณีผู้ประกอบพาณิชยกิจมิได้เป็นเจ้าบ้าน ต้องแนบเอกสารเพิ่มเติม ดังนี้ (1) หนังสือให้ความยินยอมให้ใช้สถานที่ตั้งสํานักงานแห่งใหญ่