�������¹�ŧ�������ͧ�ͧ�չ �.�. 1911 ����Ȩչ�繵�����ҧ����������繶֧�ѡɳТͧ�������¹�ŧ�ҧ��û���ͧ�ͧ����������¤���ҧ�ջѭ���ҡ �������º�Ѻ�������¹�ŧ��û���ͧ�ͧ����ȭ���� ����Ȩչ������������û���ͧ��кͺ����óҭ��Է���Ҫ���������ҹҹ�֧ 2,000 �������� ��˹�ҷ����ա������¹�ŧ��û���ͧ���кͺ�Ҹ�ó�Ѱ �ҡ��÷�����Ȩչ��ͧ�١�ء������Է�ԾŢͧ�ѷ�Ԩѡ���ôԹ������ѹ��
������Ҫǧ������� ������ӹҨ����ͧ��㹢�й���������ӹҨŧ�ء��� �����������ö�л�Һ�����Է�ԾŢͧ��ҧ�ҵ��� ��Ҿ��ó����仢ͧ�չ���������¹�ŧ��û���ͧ� �.�.1911 2) �ѭ�ҡ�����ͧ��¹͡ ������˹�ҷ��Դ��ͤ�Ң�¡Ѻ��ǵ�ҧ�ҵ�㹺���dz���ͧ��Ҥ�� ��Ҥ���ͤ��(Cohong) ��觨��繼������çҹ᷹�Ѱ��� ���Ť�����ʹ��¢ͧ��ͤ�� �繼���˹��Ҥ��Թ��� ���š����������šҡ� ����繵�ǡ�ҧ�ͧ�Ѱ���㹡�õԴ��͡Ѻ��ͤ�ҵ�ҧ�ҵ� ���������á� �ͧ��õԴ��ͤ�Ң�� ��Ҥ���ͤ�Ңͧ�չ�ѡ�������º��ͤ�ҵ�ҧ�ҵ�����ǹ�˭� 㹤��ʵ�ȵ���ɷ�� 17 ��Ǩչ�����¡Ѻ����ٺ���㹪��Ե��Ш��ѹ ���л���ȵ��ѹ����ӽ�����仢��㹨չ ��觡�ä�ҽ�蹨�������鹨ҡ����Ҩ�����件֧���ͧ���ҧ�ا ���ѧ��ɼ١�Ҵ��äҽ�蹨ҡ�Թ�������չ ����͡�ä�Ң��µ���͡����ҧ���ҧ��ҧ ��ͤ�ҵ�ҧ����ȡ��ҷҧ���Ф�Ң�¡Ѻ��Ǩչ�µç ������ͧ��ҹ��Ҥ���ͤ�Ңͧ�չ �ѧ��ɨ֧�������ҷҧ�èҷ��ѭ�ҡ�ä�ҡѺ�չ����� �.�.1787-1793 ���� �.�.1826 �������ʺ��������� �.�.1833 �Ѱ����ѧ����������� ������� (Lord Napier) ���繼���Ǩ��ФǺ�����ä�� �����˹�ҷ���èҷ��ѭ�ҡ�ä�ҡѺ�Ѱ��Ũչ������ͧ���ҧ�������á�Ҥ� �.�.1834 ���ҡ绯��ʸ���л�ԺѵԵ������ºẺἹ��õԴ��͡Ѻ�ҧ��âͧ�չ ���������ǧ��Ǩ��âͧ�չ��С��¡��ԡ�Է�Էҧ��ä�Ңͧ�ѧ��� ���� ������� �֧������ú�ѧ��ɨӹǹ 2 �� �������������ͧ��ҧ����繡�â�����չ �ҧ���¨չ�֧��С����Ҩ�����ѧ��͵�ҹ��äء����ͧ�ѧ��� ����ѧ����������ú����������ͧ����� ��ʶҹ��ó������ç�ѧ�Էѹ���Դ��� �������� ����������������ж֧��������¡� �.�.1839 �չ���Թ��º�»���������ä�ҽ�����ҧ��º�Ҵ ����Թ����� �����ǧ�������ǹ���ͧ��ͧ�ѡþ�ôԨչ�����˹�ҷ��Ѵ��áѺ�ѭ�ҡ�ä�ҽ�� ���Թ�ҧ�Ҷ֧���ͧ��ҧ�ا����չҤ� �.�.1839 ������͡���������ͤ�ҵ�ҧ�ҵԷ��������ͺ��蹷��������㹤�ͺ��ͧ�����ҧ��èչ ������ѹ��鹡�ӽ�蹻���ҳ 20,000 �պ�¹ŧ��� ������ѧ�������������ҧ�ҡ ���ѧ����������ШѴ��áѺ�չ ���������á�Ҥ� �.�. 1839 �ժ�Ǩչ��˹�觶١����ѧ��ɦ�ҵ�� �����˹�ҷ��ͧ�ѧ����������觵�Ǥ������Ң����Ũչ �֧�Դ��ûзСѹ�����ҧ�չ�Ѻ�ѧ����繤����á �����������ѧ�������ѧ����˹ع�ҡ�Թ�������ԧ�Ҥ� �.�.1842 ������������ѧ�Ѿ��������������ͧ�ҹ�ԧ �չ����ѧ�������� �֧��ͧ����ӹ����¡�÷�ʹ���ѭ�ҹҹ�ԧ (Treaty of Nanking) �Ѻ�ѧ�����ѹ��� 29 �ԧ�Ҥ� �.�.1842 �ʹ���ѭ�ҹҹ�ԧ���չ�ӡѺ�ѧ����������Ӥѭ��� 1. ����Ȩչ����Դ���ͧ����Ӥѭ����ǵ�ҧ�ҵԷӡ�ä����оѡ����� ���������Է����觵�駡���Ż�Ш����ͧ���� �� �շ����� 5 ���ͧ ��� ��ҧ�ا ������Թ ���� ˹ԧ�� ��Ы����� (���§���) 2. ��˹��ѵ����������͡��ѵ�ҷ������������ ������ 50 �ͧ�Ҥ��Թ��� 3. �غ��ԡ�к��١�Ҵ��ä������Ҥ���ͤ�Ҩչ ��Ъ���ѧ������Է����ҡѺ�͡���� 4. ���չ���Ф�ҽ�蹷��١�������Ф�ҷ�᷹㹡��ʧ�����ӹǹ 21 ��ҹ��ǹ 5. ���¡�����ͧ������ѧ��� 6. ����ѧ����繪ҵԷ�����Ѻ�������������ҧ��� (Most-favored nation treatment) 7. ��餹�ѭ�ҵ��ѧ������Ѻ�Է����Ҿ�͡�ҳ�ࢵ㹨չ �����ѧ����ѧ������ʹ���ѭ�ҹҹ�ԧ�Ѻ�չ���� ���Ѱ����ԡ� �������� ���ഹ ������� ������� �õ��� �����͡�����չŧ����ʹ���ѭ�ҷӹͧ���ǡѹ���Ѻ������ ����Ѻ�����¹������ö�պ�ѧ�Ѻ���չ��ʹ���ѭ���͡ع(Treaty of Aigun) � �.�.1858 ��觷�������������ӹҨ�˹�ʹԹᴹ��觫��¢ͧ����������� ����Է�Ի���ͧ�˹�ʹԹᴹ��½�觷��ŵ�����������ʫ��� ����з�觨����ŭ��������Ѻ����蹹�� �չ�������ŧ��ʹ���ѭ�ҷҧ��ä�ҡѺ�����㹰ҹ���������ѹ���������� �.�.1871 ����ҭ�����Դ�����Ѵ��駡Ѻ�չ㹡óժ�����������ǡ�Ƕ١��Ǿ�����ͧ��������ѹ��ҵ���·���Ѱ��Ũչ����ʸ�����Ѻ�Դ�ͺ ����蹨֧�觡ͧ�Ѿ��������ִ�������ѹ ���ѧ����Ѻ�����������¢�͢Ѵ��駴ѧ����� 㹷���ش�չ��ͧ����Ѻ�ӹҨԻ�¢ͧ������˹�����������ǡ��� �.�.1879 ��˹�ҡ�û�Һ���������ԧ�ͧ�չ���ص�ŧ� �.�.1864 �ѧ���������ջѭ�Ң����駡Ѻ�չ�ա ����Ǥ�� �����ǧ�˭��ѧ��ɻ�Шӻ���Ȩչ���� ���� ����� ����ԧ ���ʹ͢����ʹ���ѭ�ҹҹ�ԧ�Ѻ�����ǧ��Ǩ��âͧ�չ��Ш����ͧ��ҧ�ا ��չ���ʹ㨨��èҡѺ�ѧ��� �ѧ��ɵ�ͧʹ���͵��� ���Դ�óշ����Ǩ��½�觢ͧ�չ��ҨѺ�������ͧʧ�������繡������Ѱ���������������� �����Ңͧ�����繤��չ�訴����¹�������ѭ�ҵ��ѧ�������鸧�ѧ��� ������ �.�.1857 �ѧ��ɡѺ������� ������͡ѹ����ѧ���úѧ�Ѻ�չ���ŧ����ʹ���ѭ����¹�Թ (Treaty of Tiensin) ����к���Ҩչ�е�ͧ���Է�Ի���Ȥ���ѭ�ҵ�駼��᷹�ҧ��÷ٵ � ��ا�ѡ��� �Է���ͧ����ҧ���Ƿ������ö�Էҧ�����㹻���Ȩչ�����ҧ��������˹ѧ����Թ�ҧ �Է���㹡�ä����е�Ǩ��ҵ��ࢵ�ӹ���§��������ͧ��Ҫ�·����ա�������ͧ ����Է��㹡��������ʹ�㹨չ������ ��չ��Ѻ˹�ǧ�˹��������������ѵ�Һѹ�����ҧʹ���ѭ�Ҵѧ����� �ѧ�����н�����ʨ֧�觡��ѧ������ҷ���¡�ا�ѡ�����о���Ҫ�ѧ���ҧ�Ѻ��Թ �Ѱ��Ũչ�֧�������ѵ�Һѹ㹡����ҧʹ���ѭ����¹�Թ� �.�.1860 - �ѭ�Ҥ�������駡Ѻ����������ҧ �.�.1894-1895 �չ��ͧ������ʧ�����Ѻ����� �Ż�ҡ���Ҩչ��ͧ�����ʹ���ѭ�ҫ����ૡ� (Treaty of Shimonoseki) �Ѻ�������ѹ��� 17 ����¹ �.�.1895 ��觨չ��ͧ����Ѻ����ʹͧ͢���������ͺ�ء��С�� ��� �չ��ͧ����Ѻ�ӹҨ�ͧ������˹�ͻ��������� ��觨չ���ӹҨ�˹�͡����ҡ� ��Шչ��ͧ���Ф�һ�ԡ���ʧ���� ����������Դ���ͧ��ҡ�ä�����Ѻ����ȭ���������Ѻ�ѭ�ҷ��չ�·ӡѺ�����ᶺ���ѹ�����¤������� �͡�ҡ���չ��ͧ�������ѹ ��������ʤҴ���� �����������ǵا��������� - ��÷�ʧ�����Ѻ�ͧ�Ѿ�ҹҪҵ�� �.�.1901 � �.�.1900 ���Դ��è�ҨŹѡ��� (Boxer Uprising) ��� ����������ôҪ�Ǩչ����չ�º�µ�͵�ҹ���˹�ҷ��ͧ�Ѱ������ǹ�����Ҥ��е�͵����Ҫǧ������������駪�ǵ�ҧ�ҵ� ��ҡѹ�Ѵ�����Ҥ��Ѻ�����ý֡����繩ҡ�ѧ˹�� �����Ҥ��ѡ�������ҹ������´�ѧ���������յ�Ѻ�����ʹҤ��ʵ� ��Сͺ�Ѻ����������ͧ�����ҡ�� �֧�ҡѹ��͡�è��Ҩ� ����ҷҧ�Ѱ��Ż��������ǡ����ѡ����� ��йҧ��� �� �֧�غ����§����ôҹѡ����繷���������Ѥû�Шӷ�ͧ��� �ǡ��ôҹѡ��¨֧����¹��º���������ʹѺʹع�Ҫǧ���������СӨѴ��ǵ�ҧ�ҵԴ����Ըա���ع�ç �շ�駡���ҧ��ԧ��觡�����ҧ�ͧ���������ʹ���зӡ�æҵ������Ǩչ�������յ �˵ء�ó�������ع�ç�������ͷٵ�����ѹ�١�ԧ��ҧ��� �����ͧ���ùҹҪҵԢͧ�ѧ��� ���Ѱ����ԡ� ������ ��Э���� �����������ا�ѡ��� ��йҧ��� �� �֧��С��ʧ�����Ѻ��ǵ�ҧ�ҵ� ��ôҹѡ��¨֧�������ʶҹ�ٵ��ҧ�ҵ�㹡�ا�ѡ��� ��㹷���ش��ôҹѡ��¡��������ͧ���ùҹҪҵ� ��йҧ��� �� ��Шѡþ�ôԡ�ҧ��� �ź˹���� 㹷���ش�չ��ͧ�Թ�������ѭ�Һ�͡����Ѻ�ҹҪҵ�� �.�.1901 3) ����������㹡����ѭ�Ңͧ�Ҫ�ӹѡ����� �����ʧ���������蹼���Ѻ��â����Է�ԾŢͧ����ӹҨ���ѹ��㹨չ ���ѡ�ѹ���ѭ�Ҫ��չ��蹵������Ѻ���������ѧ��Ф������ͧ͢�� �����繤�������㹡�����¹Ẻ�ҵԵ��ѹ�����ͤ��������ʹ�ͧ����� �ѭ�Ҫ����ʹѺʹع����ա������¹�ŧ��� �շ�駽��·����������������Ըա�û���ٻ�Ѻ���·������������è����Ըա�û���ѵ� ��������ʹѺʹع��û���ٻ��� ��ǹ�˭������ʹ�Ҫǧ������ٵ��� ���ͧ��Ѻ��ا����¹�ŧ����������ԭ����˹�ҵ��Ẻ���ѹ�� �.�.1898 �ѧ �������� (K�ang Yu-wei) ���������ػ�����ͧ�ѡþ�ôԡ�ҧ��� ��������ѡ�٧���ѡþ�ô���ҧ��� �͡��к���Ҫ�ͧ�������ǡѺ��û���ٻ��ú�������С���֡�����ҧ�ҡ��� ���û���ٻ���Թ�����§ 2 ����� �١������¡������͵�ҹ������ùӢͧ����Ҫ���թ�� �� ��觡�͡���ִ�ӹҨ��С�Ҵ��ҧ��ǹ��û���ٻ 㹷���ش�ѡþ�ôԡ�ҧ��� ��١�Ѻ��� ��ǹ�ѧ �������� ������仭���� ��û���ٻ�ѧ����ǵ���������ѧ���¹��� ���û���ٻ�����ѹ ���������ء�û���ٻ��§ 100 �ѹ ��ҹ�� �����ѧ���չ�١�ѧ�Ѻ������ѭ�Һ�͡����Ѻ�ҹҪҵ����� ��йҧ��ͫ� ���ѹ��Ѻ������������º�»���ٻ ����Ŵ��������¡��ͧ����͡�û���ѵ�������Ҫǧ������ٷ���͵�ҹ����㹵�ҧ����� ��觡�û���ٻ���������㹻� �.�.1901 ���ա��¡��ԡ����ͺ�觢�鹢���Ҫ��÷����Թ�������ҹҹ ���������觹ѡ���¹����¹��͵�ҧ����� ����ǹ�˭������¹��������������ա�èѴ����ç���¹���������� ���������������ռŵ�͡������¹�ŧ�ѧ���չ���㴹ѡ �����ҧ �.�. 1904-1905 ���Դʧ���������ҧ�����¡Ѻ����� �Ż�ҡ���ҭ����ú��������� ������Ҫ�ӹѡ����ٵ��˹ѡ��ҭ���蹫�����Ѱ�����٭㹡�û���ͧ����ȵ���� �.�.1889 �繵��� ����ö��Ҫ�������«���繻��������ӹҨ���ѹ���� �ѧ��鹶�Ҩչ������鹻�Ѻ��ا��������������Ѱ�����٭����ѡ㹡�û���ͧ��������Ǩ������ش�鹨ҡ�Է�ԾŢͧ�ҵԵ��ѹ���� �.�.1905 �Ҫ�ӹѡ����٨֧����������Ѵ����ӹѡ�ҹ��С��������ҧ�Ѱ�����٭��� ������ͧ��������Ѻ����������ҧ����������Ѱ�����٭ ��觹Ѻ�繡�����¹Ẻ����蹷����ҧ�Ѱ�����٭���Ԩ� �ҧ�Ҫ�ӹѡ����٨֧��Ѵ����ա�û�Ѻ��ا˹����Ҫ��ú�������ǹ��ҧ� �.�.1906 ��� �.�.1911 ���Ẻ���ѹ�� ��л�С������ѡ����Ѱ�����٭� �.�.1908 ������ѭ����Ҩл�С�����Ѱ�����٭��Ѻ����� �.�.1916 ��е�������ѭ����һ�С����㹻��»� �.�.1913 �.�.1911 �Ҫ�ӹѡ��������С�����Ѱ�����٭��Ѻ���Ǥ��ǫ���� 12 �ҵ�� �¡�˹����Ѵ����Ѱ�����к��Ѱ��� ������ա�èѴ����Ѱ��Ң�����ҧ�Ǵ���������ҧ �.�.1908-1911 ���ա�û�С���顮�������͡�����С�èѴ�����Ҩѧ��Ѵ��������觪ҵ����©�Ѻ ��觼�������Է����͡���§���͡�����Ҫԡ��Ҩѧ��Ѵ�е�ͧ�繼�������Ѻ����֡���繼������ѡ��Ѿ�������繢���Ҫ��� ��� ����Ѻ�����觪ҵԹ�� ����˹�觢ͧ��Ҫԡ�е�ͧ���Ѻ���͡��駨ҡ��Ҫԡ��Ҩѧ��Ѵ �ա����˹�����Ѻ���͡��駨ҡ��Шѡþ�ô� �ҡ�ع�ҧ����Ҫ��ê�鹼���˭���м��ç�س�ز�㹴�ҹ��������繾���� ���ͼ�������������ҡ�繾���� �����觪ҵ����ա�û�Ъ���繤����á������Ҥ� �.�.1910 ������Ҫԡ������ 200 �� 2. ��Ҿ��ó�ҧ���ɰ�Ԩ 3. ��Ҿ��ó�ҧ�ѧ�� ʶҹ��ó��������������¹�ŧ��û����ͧ� �.�. 1911 2. ��û�Ժѵ�������ùӢͧ�ع�ѵ�� ���˵آͧ�������¹�ŧ��û���ͧ�ͧ�չ �.�.1911 �š�з�����Դ��������ѧ�������¹�ŧ��û���ͧ Ref : http://www.bp-smakom.org/BP_School/Social/Pa-tirup-Chiana.htm 04/06/2008 |